Lo Skills Portability Act dell’UE: che cosa significa la proposta per scuole e datori di lavoro.
Lo Skills Portability Act è una proposta della Commissione europea del 15 settembre 2026 (COM(2026) 992). Chi si sposta nell’UE per lavoro riceverebbe gratuitamente le proprie qualifiche ufficiali come attestati digitali nel portafoglio europeo di identità digitale, e ogni Stato membro offrirebbe uno strumento pubblico per verificarle. È una proposta: Parlamento e Consiglio devono ancora accordarsi, e la maggior parte degli obblighi si applicherebbe tre anni dopo l’entrata in vigore. La Svizzera è fuori dal suo ambito giuridico.
Di che cosa si tratta
Nel settembre 2026 la Commissione europea ha proposto un regolamento «sulla portabilità delle qualifiche e delle competenze», noto come Skills Portability Act. Risponde a un problema concreto: chi si trasferisce in un altro Stato membro per lavoro fatica spesso a dimostrare le proprie qualifiche in modo rapido e affidabile.
La proposta si basa sul portafoglio europeo di identità digitale creato dal regolamento (UE) 2024/1183 (eIDAS 2.0). Al posto di certificati cartacei o PDF scansionati, le qualifiche viaggerebbero come attestati digitali firmati che la titolare conserva nel proprio portafoglio.
Gli attestati digitali di qualifica
Al centro della proposta ci sono gli attestati digitali di qualifica. Sarebbero emessi nel portafoglio EUDI come attestati elettronici di attributi, qualificati o non qualificati, da prestatori di servizi fiduciari qualificati o da enti pubblici responsabili di una fonte autentica, e da chi agisce per loro conto. Gli Stati membri designerebbero gli emittenti.
Per i titolari l’attestato sarebbe gratuito. Per le qualifiche dei quadri nazionali delle qualifiche, l’emissione digitale su richiesta diventerebbe la regola. Ogni attestato conterrebbe:
- un insieme minimo di dati definito in un allegato del regolamento;
- contenuti descritti con l’European Learning Model;
- uno stato, perché revoca e sospensione siano visibili a chi verifica in tutta l’Unione.
Come funzionerebbe la verifica
Ogni Stato membro offrirebbe uno strumento pubblico di verifica che conferma l’emittente, il suo accreditamento, l’integrità dell’attestato e un’eventuale revoca. Le informazioni su enti che rilasciano i titoli, accreditamenti e qualifiche sarebbero raccolte in Europass.
I datori di lavoro non sarebbero obbligati a usare questi strumenti. La proposta rende disponibile una verifica affidabile, ma non la impone nel recruiting.
Che cosa rientra e che cosa no
La proposta copre le qualifiche dei quadri nazionali delle qualifiche, rilasciate da enti stabiliti nell’Unione, per i cittadini degli Stati membri che si spostano nell’Unione per lavoro. Le qualifiche dei cittadini di Paesi terzi sono oggetto di una proposta separata.
Molto di ciò che le istituzioni emettono oggi resta fuori: molte microcredenziali, la formazione continua come CAS, DAS e MAS fuori dal quadro nazionale, le formazioni interne e le competenze verificate. Gli Stati membri sono invitati a inserire le microcredenziali nei loro quadri per quanto possibile, quindi il confine può spostarsi nel tempo.
Quando potrebbe applicarsi
La proposta deve prima essere adottata dal Parlamento europeo e dal Consiglio, e il suo contenuto può ancora cambiare. Secondo il testo, gli atti di esecuzione con i dettagli tecnici seguirebbero 18 mesi dopo l’entrata in vigore e la maggior parte degli obblighi si applicherebbe 36 mesi dopo l’entrata in vigore. L’applicazione è quindi lontana diversi anni.
Che cosa significa per la Svizzera
La Svizzera non è vincolata dal regolamento. I diplomi svizzeri non diventano per questo attestati digitali di qualifica dell’UE, e non nasce alcun riconoscimento tra qualifiche svizzere ed europee.
Conta comunque. Le istituzioni svizzere con partner nell’UE, chi si diploma e si trasferisce nell’UE e i datori di lavoro che assumono dall’UE incontreranno questi attestati. In Svizzera swiyu, l’infrastruttura di fiducia della Confederazione, dovrebbe aprire nella prima metà del 2027 sulla stessa famiglia di standard aperti. Il modello europeo mostra come potrebbe essere un equivalente svizzero.
Che cosa possono fare adesso le istituzioni
Nulla nella proposta obbliga le istituzioni svizzere ad agire oggi. Tre passi sono utili in ogni caso:
- Descrivere le vostre credenziali come dati strutturati mappati sull’European Learning Model: risultati di apprendimento, carico di lavoro, livello ed emittente.
- Emettere con la vostra identità verificabile, così che chiunque possa controllare da dove proviene una credenziale.
- Iniziare da credenziali fuori dal quadro nazionale, come CAS, microcredenziali o attestati di corso, di cui oggi decidete voi il formato.
Domande
Lo Skills Portability Act è già in vigore?
No. È una proposta della Commissione europea del 15 settembre 2026. Il Parlamento europeo e il Consiglio devono ancora accordarsi, e il testo può cambiare.
Si applica alle scuole e alle università svizzere?
No. La Svizzera è fuori dal suo ambito giuridico. Le istituzioni svizzere ne sono toccate indirettamente, tramite partner europei, persone diplomate che si spostano e datori di lavoro che usano gli strumenti europei.
I datori di lavoro dovranno verificare le qualifiche in digitale?
Non secondo la proposta. Gli Stati membri fornirebbero strumenti pubblici di verifica, ma i datori di lavoro non sarebbero obbligati a usarli.
Quali standard tecnici cita la proposta?
Si basa sul quadro del portafoglio EUDI del regolamento (UE) 2024/1183 e rimanda, per i contenuti, al W3C Verifiable Credentials Data Model e all’European Learning Model. Le specifiche dettagliate seguirebbero negli atti di esecuzione.
Le microcredenziali sono incluse?
Solo quelle inserite in un quadro nazionale delle qualifiche. Gli Stati membri sono invitati a inserirle per quanto possibile, quindi la loro quota potrebbe crescere. Le microcredenziali fuori da questi quadri restano fuori dal regime.