Attestati ufficiali, pronti per il 2027.
Dalla prima metà del 2027 Confederazione, Cantoni e Comuni potranno emettere mezzi di autenticazione elettronici sull’infrastruttura di fiducia della Confederazione. SAPIO aiuta gli uffici cantonali e le loro scuole a prepararsi: quali attestati, in quale forma, emessi a nome di chi e verificati da chi.
Perché i Cantoni si preparano adesso.
Le regole dell’infrastruttura federale sono fissate e la sua sandbox è aperta e gratuita. Ciò che richiede tempo non è la tecnica, ma le decisioni: quali attestati prima, quali dati, quali processi. Queste decisioni si possono prendere e testare già adesso.
Autunno 2026
swiyu fissa le sue regole
L’infrastruttura di fiducia della Confederazione è passata al Trust Protocol 2.0 e agli Swiss Profiles. Test e produzione sono ora separati, e solo le organizzazioni verificate dalla Confederazione raggiungono le persone nel portafoglio swiyu.
swiyu su GitHubFine 2026
Portafogli EUDI in tutta l’UE
Ogni Stato membro dell’UE deve offrire ai propri cittadini e residenti almeno un portafoglio europeo di identità digitale.
Regolamento (UE) 2024/1183Prima metà del 2027
L’infrastruttura di fiducia svizzera apre
Secondo l’Ufficio federale di giustizia sarà presumibilmente operativa nella prima metà del 2027, indipendentemente dall’introduzione dell’e-ID. Confederazione, Cantoni, Comuni e privati potranno allora usarla per emettere mezzi di autenticazione elettronici.
Ufficio federale di giustizia, 30 giugno 2026Dal 2027/28
Le università svizzere preparano progetti pilota
In un sondaggio di swissuniversities del 2025, il 94% si è espresso a favore delle Verifiable Credentials come standard futuro. Un progetto preparatorio dura fino alla fine del 2026; i primi progetti pilota nelle scuole universitarie sono previsti per il 2027/28.
swissuniversities
Che cosa guadagna un Cantone.
Emessi a vostro nome
Il Cantone o la scuola è l’emittente e appare come tale nel portafoglio. SAPIO gestisce la tecnica dietro le quinte.
Testati prima della produzione
Svolgiamo emissione e verifica nella sandbox della Confederazione con il vostro modello reale e il vostro processo. La produzione parte con decisioni già prese.
Esenzione dagli emolumenti per gli enti pubblici
Le autorità federali, cantonali e comunali e gli istituti di formazione pubblici possono chiedere l’esenzione dagli emolumenti unici di registrazione della Confederazione.
Compatibile con i sistemi esistenti
Le credenziali nascono dai dati che avete già, per esempio esportazioni dal vostro software di gestione scolastica. Non serve sostituire nulla.
Profili federali, schemi pubblicati
Implementiamo gli Swiss Profiles dell’infrastruttura federale e gli schemi pubblicati, invece di inventare formati propri.
Progetti pilota prevedibili
Perimetro fisso, prezzo fisso e data di decisione concordati all’inizio. Sapete che cosa ottenete prima di impegnarvi oltre.
Dal primo incontro alla produzione.
Per iniziare, un Cantone non ha bisogno di un grande programma. Servono un attestato, un ufficio e una decisione chiara.
Scegliere un attestato e un ufficio
Per esempio una conferma di un ufficio cantonale o un certificato di una scuola cantonale. Definiamo insieme contenuto, emittente e destinatari.
Testare nella sandbox della Confederazione
Emissione nel portafoglio sandbox di swiyu e verifica da parte di un verificatore di prova, con il vostro modello e il vostro processo.
Registrarsi a proprio nome
All’apertura della produzione, il Cantone o la scuola si registra come emittente presso la Confederazione. Prepariamo la registrazione con voi.
Andare in produzione, poi ampliare
Emissione in produzione del primo attestato, poi altre scuole, uffici e tipi di attestato sulla stessa base.
Perimetro, prezzo e data di decisione sono concordati per iscritto prima dell’inizio del pilota.
Le regole che si applicano.
Il quadro federale per gli attestati cantonali. Una panoramica, non una consulenza legale.
CHSvizzera
Legge sull’Id-e
Infrastruttura di fiducia attesa nella prima metà del 2027
Crea l’infrastruttura di fiducia per l’e-ID e per altri mezzi di autenticazione elettronici. Secondo l’Ufficio federale di giustizia, potrà essere operativa indipendentemente dall’e-ID; Confederazione, Cantoni, Comuni e privati potranno allora usarla per emettere attestati.
Fonte: Ufficio federale di giustiziaRegistro di base e registro di fiducia swiyu
Sede in Svizzera e IDI necessari per il registro di fiducia
Gli emittenti pubblicano la propria identità nel registro di base. Per raggiungere i titolari nel portafoglio swiyu serve anche un’iscrizione nel registro di fiducia, per la quale la Confederazione verifica la loro identità.
Fonte: swiyu.admin.chEmolumenti della Confederazione
Unici, con esenzione per gli enti pubblici
Secondo le regole attuali, la registrazione di un identificatore (DID) costa CHF 150 e un’iscrizione nel registro di fiducia CHF 350, una sola volta. Le autorità e gli istituti di formazione pubblici possono chiedere l’esenzione; decide l’Ufficio federale di giustizia.
Fonte: swiyu.admin.chProtezione dei dati (diritto cantonale e LPD)
In vigore
Uffici e scuole cantonali trattano i dati personali secondo il diritto cantonale sulla protezione dei dati, gli enti privati secondo la LPD federale. SAPIO agisce come responsabile del trattamento sulla base di un contratto di trattamento dei dati e fornisce le informazioni di cui ha bisogno il vostro incaricato della protezione dei dati.
Fonte: Legge federale sulla protezione dei dati
EUUnione europea
eIDAS 2.0, regolamento (UE) 2024/1183
Portafogli EUDI entro la fine del 2026
Non applicabile in Svizzera. Chi si sposta tra la Svizzera e l’UE avrà però portafogli EUDI basati sulla stessa famiglia di standard aperti di swiyu.
Fonte: EUR-LexSkills Portability Act (proposta)
Proposto a settembre 2026
La Svizzera è fuori dal suo ambito giuridico. Il suo modello, qualifiche ufficiali come attestati digitali con uno strumento pubblico di verifica, mostra come potrebbe essere un equivalente svizzero su swiyu.
Fonte: La nostra guida
Dobbiamo aspettare l’e-ID?
No. Secondo l’Ufficio federale di giustizia, l’infrastruttura di fiducia sarà presumibilmente operativa nella prima metà del 2027, indipendentemente dall’e-ID. Gli attestati emessi dai Cantoni non dipendono dalla data di introduzione dell’e-ID.
Chi appare come emittente?
Il Cantone o la scuola, con la propria identità verificata dalla Confederazione. SAPIO gestisce la tecnica per vostro conto.
Che cosa chiede la Confederazione?
Secondo le regole attuali, emolumenti unici di CHF 150 per identificatore e di CHF 350 per un’iscrizione nel registro di fiducia. Le autorità e gli istituti di formazione pubblici possono chiedere l’esenzione; decide l’Ufficio federale di giustizia. L’uso dell’infrastruttura è in linea di principio gratuito.
Come si inserisce nei progetti nazionali?
Implementiamo standard aperti, gli Swiss Profiles della Confederazione e gli schemi pubblicati. Dove per un attestato esiste uno schema nazionale, usiamo quello invece di definirne uno nostro.
Possiamo iniziare prima dell’apertura della produzione?
Sì. La sandbox della Confederazione è aperta e gratuita. Lì testiamo il vostro attestato, così la produzione può partire con decisioni già prese.
Quale attestato dovrebbe emettere per primo il vostro Cantone?
In 30 minuti esaminiamo un attestato del vostro ufficio o della vostra scuola e delineiamo un pilota con perimetro fisso e data di decisione.